Статья № 0251 Рыба Т. I · с. 144
Аранья (рыба)
Оригинальное название: Aranha
Мадейрское название двух рыб-дракончиков, Trachinus vipera и T. draco: уколы их ядовитых шипов болезненны, особенно на большом пляже Порту-Санту.
Так называют двух рыб семейства трахиновых — Trachinus vipera и T. draco. Они не живут на больших глубинах, а держатся у берегов, предпочитая песчаные места. Эти рыбы имеют привычку зарываться в песок, оставляя снаружи только голову. Укол шипов жаберных крышек и особенно лучей первого спинного плавника очень ядовит и может причинить не только ужасную боль, но и сильное воспаление, иногда сопровождающееся лихорадкой. На большом пляже Порту-Санту (Praia do Porto Santo), где оба вида нередки, рыбаки и купальщики не раз получали подобные тяжёлые травмы.
Упомянутые места