Cardoso. (Simão Nunes)

Der Anmerker der Saudades da Terra sagt über ihn: "Simão Nunes Cardoso, der sicherlich zur Familie der Cardosos von Gaula, Kapitanat von Machico, gehörte, da es keine anderen mit diesem Nachnamen gab: er lebte 1566, denn er schrieb den Bericht über den Überfall der Franzosen auf Madeira in jenem Jahr. Dieser Bericht wurde nie gedruckt; aber wahrscheinlich kopierte Jeronymo Dias Leite die Erzählung des Vorfalls für seine Geschichte Madeiras, und von dort gelangte sie in die Kapitel XLIV-XLVI der Saudades da Terra, was uns die Tatsache nahelegt, dass es keine Kenntnis eines anderen Berichts dieses Vorfalls gibt, und dass die Berichte in den Saudades offensichtlich von der Rivalität zwischen dem Kapitanat von Machico und dem von Funchal inspiriert sind und dieses in Verruf bringen."