Biologie

Água-mar (Physalia Caravella)

Eine treibende Kolonie von Meerespolypen der Klasse Hydrozoa und der Ordnung Siphonophora, die gelegentlich an die Strände dieser Inseln gespült wird, vor allem wenn der Wind vom offenen Meer her weht. Sie ist extrem ätzend und wird von den Engländern Portuguese man-of-war (portugiesisches Kriegsschiff) und in Italien Vascello portoguese (portugiesisches Schiff) genannt. Die portugiesischen Seeleute nennen sie Nau da Índia (Indienfahrer).

Andere Hydrozoen in diesem Teil des Ozeans, wie die Feuerquallen oder Cifomedusa, werden ebenfalls Água-mar genannt. Dieser Ausdruck ist eine Variante von Água-má, der an den Küsten Portugals verwendet wird. Água-mar ist auch unter der Bezeichnung Água-viva bekannt.